Translate

dissabte, 24 de juny del 2017

OM MANI PADME HUM मणि पद्मे हूँ


Om mani padme hum (मणि पद्मे हूँ), paraules que en sànscrit tradueixen "oh, la joia del lotus!", I la pronunciació en català i caastellà seria "om mani peme jum", és el mantra de Chenrezig, deïtat budista de la compassió. 

És considerat pels monjos tibetans un dels mantres essencials del budisme, ja que en ell es troben concentarts tots els ensenyaments de Buda, i, per això mateix, és també un dels mantres més coneguts en el món.

El mantra om mani padme hum es compon de sis síl·labes, cadascuna de les quals té una projecció en la llum i una altra en la foscor. La invocació d'aquestes energies de transmutació permet que unes purifiquin a les altres i el practicant pugui assolir l'equanimitat i accedeixi a la saviesa del buit, en el camí a la il·luminació.

Enteses dins dels principis de la filosofia budista, cada síl·laba es projecta en diferents nivells. D'una banda, evita les reencarnacions dins dels sis regnes de l'existència cíclica: món dels devas, dels asuras, dels humans, dels animals, dels esperits famolencs o pretas, i dels inferns o Naraka; mentre que, d'altra, cada síl·laba purifica el cos, la parla i la ment, i al·ludeix a cada un dels aspectes que es vol transmutar: l'orgull i l'ego, l'enveja i la luxúria, la passió i el desig, la estupidesa i el prejudici, la pobresa i l'afany de possessió, l'agressivitat i l'odi. Per això, cada síl·laba remet als sis Paramites o virtuts transcendentals: la generositat, l'ètica, la paciència, la diligència, la concentració i la saviesa.

Cada síl·laba, a més, és de per si un mantra que evoca el cos, la paraula, la ment, les virtuts i les accions dels Budes, per finalment lligar-se amb les sis savieses essencials: la de l'equanimitat, l'activitat, la saviesa immanent, la saviesa del dharma, la de la discriminació, i la saviesa semblant a un mirall.

Mantindrem l'equilibri recitant el mantra Om mani padme hum quan ens envaeixi la ira, la ràbia o el sentiment de que perdem el control. I en lloc de sortir darrere d'algú escridaçant-lo o contenint mil i un renecs per a no esclatar, retirem-nos un moment a un lloc tranquil i... ommanipadmehum ommanipadmehum ommanipadmehum, no importa les vegades, fins que ens sentim en pau i calma.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada